最近讓人擔心不停的我結總算目前看來是暫時可以放心了。
剛剛看到訪問新PD的新聞,
放上來和大家分享一下。

“We Got Married” to add one more couple  by VITALSIGN on March 31, 2011 at 9:48 pm

"我們結婚了"將再加入一對夫婦

After confirming that T-ara’s Eunjung and actor Lee Jang Woo would be the newest additions to the show, the producers of MBC’s “We Got Married” have revealed that they’ve got one more surprise up their sleeve.
在證實T-ara的恩靜和演員李正宇將是最新加入我結的夫婦之後,MBC電視台"我們結婚了"的製作人接著表示他們還有另外一個驚喜。

On April 1st, the producers stated, “We are currently considering adding one more couple to the show. Although we haven’t confirmed any stars yet, we do have several that we are looking over. We will be adding them as fast as we can.”

製作人在4/1表示,"我們正考慮為節目再加入一對夫婦。雖然還沒有任何的確認名單,但已經有幾個在洽談的對象。我們將會盡快確認並將他們加入。"

When asked about Nichkhun and Victoria, they replied, “The couple still has many stories left to tell, so they will be continuing on the show. For now, we have decided to continue with three couples, including Eunjung and Lee Jang Woo.”

對於Nichkhun和Victoria,製作方表示,"這對夫婦還有很多的故事可以說,所以他們將會繼續留在節目當中。我們目前決定包括剛加入的恩靜、李正宇夫婦,節目將由三對夫婦來進行。"

The producers were then asked about Eunjung and Jang Woo’s progress, to which they responded, “It was their first meeting, so thing were a bit awkward, but recording took place in a fun environment. Jang Woo has the gift of gab in addition to a comical personality, so he did well in leading everything. A camera staff member (who has been with the show since episode one) even went as far as to choose Eunjung and Jang Woo as one of the top three funniest couples in the show’s history.”

製作人也談到新夫婦恩靜和李正宇的進展,"這是他們的第一次見面,所以還有些尷尬,但拍攝現場感覺很有趣。正宇有胡扯(?)的天份和搞笑的人格特質,所以他引導的很好。一位從我結開始就一直待在節目組的攝影師甚至認為恩靜和正宇是我結史上最有趣的三對夫婦之ㄧ。"

They continued, “Eunjung is a girl that any guy would like, and Lee Jang Woo is the type of guy that any girl would like. We definitely think that they’ll be working well together.”

他們也表示,"恩靜是那種每個男人都會喜歡的女孩,正宇也是每個女孩會喜歡的男孩。所以我們相信他們會處的很好的。"

Their first episode will broadcast on April 9th.

這對新夫婦的故事將會在4/9正式開始和大家見面。

Source: Joy News 24 via Naver

 

 

 

以上是新聞和翻譯內容。

不要苛求的話,至少現在看起來還不錯。
至於泡之前聽到維尼6月要下車的小道... 只好暫時先這樣放下,邊走邊看情況了~
如果實際一點的分析,泡認為如果我是新PD的話,至少,在新CP還沒有確定穩定的收視群之前,是不會放維尼走的。
畢竟我結短期之內接連經歷了亞當和紅薯的下車,流失的觀眾群不少,所以在確認新CP能夠完全接棒之前,暫時應該不會想要再讓觀眾又重頭適應一次。

至於新CP,根據新聞看來應該還蠻值得期待的~
泡也還在觀望當中,看看第一集再來考慮要不要寫吧~

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    bubblesea 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()