Who are the top idols to take home to parents?
by GONI on June 14, 2011 at 3:30 pm
IU and 2AM’s Jo Kwon were chosen by singers as the number 1 idol to take home to parents.
IU 和 2AM的趙權被同僚歌手們選為最適合帶回家見父母的偶像第一名。
“Who are the top idols to take home to parents?,” was asked on the monthly poll of the June issue forSBS “Inkigayo” Magazine. This, following May’s poll topic of ‘the top idol to want to go on a spring outing with’.
Like the previous poll, performers on SBS “Inkigayo” including B2ST, After School, f(x), Jay Park, Baek Ji Young, Jewelry, Lim Jung Hee, Huh Young Sang, Rainbow, 5dolls, and B1A4, along with a number of staff members were all surveyed.
和之前的投票一樣，在SBS"人氣歌謠"中表演的藝人B2ST，After School，f(x)，Jay Park，白智英，Jewelry，Lim Jung Hee，Huh Young Sang，Rainbow，5dolls和B1A4以及數位工作人員都參加了這次的調查。
IU was the top pick out of the male idols with her adorable MC-ing and her innocent, lovely little bride look.
SNSD’s Taeyeon took 2nd with her unique friendliness and loveliness, whereas 3rd place was tied between 2NE1’s Sandara Park with her bursting charm and After School’s UEE with her sexy body, yet nice look.
少女時代的泰妍拿下第二名因為她特有的友善和可愛，第三名則是爆發性魅力的2NE1成員Sandara Park和擁有性感身材和漂亮外貌的After School成員UEE。
Rainbow’s Woori and f(x)’s Victoria took 4th and 5th, respectively, receiving the most votes from the staff.
2AM’s Jo Kwon was the top pick out of the female idols. His actions from “We Got Married” and his thoughtfulness of his remark that, “the fact that I can serve my parents with devotion gives me the greatest happiness“, were the key factors in his top selection.
Jay Park took 2nd place with his pure and honest appeal, whereas Big Bang’s TOP and B2ST’s Yoon Doo Joon tied for 3rd. Following up, CNBLUE’s Jung Yonghwa took 4th and INFINITE’s Sung Gyuplaced 5th.
Jay Park憑藉純真和誠實的表現奪得第二名，同時Big Bang的TOP和B2ST的尹斗俊並列第三，CNBLUE的鄭容和獲得第四，INFINITE的成奎被選為第五名。
Jay Park, TOP, and Sung Gyu, all received fervent responses from the female staff members.
Jay Park, TOP和成奎都從女性工作人員手中得到了可觀的票數。
SBS “Inkigayo” Magazine published its first issue back in January of 2010, and monthly issues are given out for free at the beginning of each month at the SBS Broadcasting Center and SBS Deungchon public hall. The magazine covers interviews, photos from Inkigayo, and an array of curious topics that the viewers may have.
Source + Photo: Xsports news via Nate ALLKPOP
多交幾個朋友韓文也會進步阿~ 而且這樣就不必每天關在對上當媽了 XDD