公告
希望來這裡的人都能保持愉快的好心情,所以請不要隨便口出惡言。 如果你不喜歡泡的文章請自行離開, 如果有什麼建議請好好說, 如果你留言只是想罵人我會毫不猶豫的刪掉。

S.M. Ballad推出二輯了!!
(在此感嘆一下SM果然不愧是K-Pop三大經紀公司之一~ 市場策略依舊這麼霸氣~ 依舊這麼了解如何才能剝削粉絲的荷包阿~)

光主打歌『Breath』就有三個版本,一次打撈三國粉絲的口袋~
不過也不得不同意這三個版本的確各有春秋,今天就來和大家討論一下這三個版本、三組歌手的歌聲。

不過先說一下,以下六位各自拆開來唱歌都很有特色,但Duet的曲目主要看的還是配合的效果,不是隨便抓兩個主唱配出來的效果就一定好。泡也不是那種死忠飯,隨便公司推甚麼出來只要是某人唱的就一定照單全收,所以大家看完文請不要抓狂,這些只是泡得看法,每個人喜歡的風格都有各自的主觀,有興趣的人可以一起來討論,但玻璃心的人請慎入。

先來聽聽SM在大本營韓國國內推出的韓文版,由SHINee鐘鉉和少女時代泰妍擔綱。
   
感覺非常恰如其分、不張揚也不濫情、穩定度很高的一組。
身為閃家主唱的鐘鉉,在主打「現場也是CD音質」的要求下訓練出來的歌喉,絕對讓粉絲在現場聽和回家聽都是一樣的高水準演出。
少時家的隊長唱歌向來是模範生派的,四平八穩不用操心。
於是這個組合的現場不管聽幾次、在哪裡聽都很讓人放心。

比較特別的是,鐘鉉的聲線其實是比較突出的,不是和所有人都能和得上的那種。高音剛強筆直、低音共鳴迴盪,越往上唱聲音越鋒利亮眼但不會讓人覺得單薄,穿透力十足,很有辨識度。缺點就是和聲線較薄的人唱合聲比較合不來,如果和Jessica或是Krystal對唱,效果就比較差。這次和泰妍搭配可以看出公司是有挑過的,泰妍的聲音清亮,中低音溫柔婉轉、高音有骨幹,唱合聲的時候比較能配合而且不會被吃掉,重點是這兩個人搭起來沒有金屬音,觀眾可以聽得比較舒服。
不過這一組的亮點完全在男生,雖然歌曲分配是一半一半,不過泰妍太中規中矩了,就顯得沒有鐘鉉的表現出彩,高音、轉音都很有個人特色,泡覺得女生可以再放開一點唱,畢竟要碰到這麼氣勢相當的合作男聲也不是天天都有的機會。

總之三版裡的標準版非韓版莫屬。

為面向廣大的中國市場而準備的中文版,由久未露面的張力尹和EXO-M家的主唱Chen負責。       

很多粉絲都有疑問,明明行星家有中文主唱,那中文版為啥不直接用中國人主唱就好?
其實聽了編曲大家就會明白,行星家的中文主唱的唱功老實說還壓不住這麼大陣仗的背景,他們目前更適合小清新背景簡單的曲子,這麼韓式的情歌,要學透了韓劇OST唱腔的人才能駕馭。所以公司這次挑了Chen和張力尹的搭配,泡聽完覺得很不錯。
中文版應該是三版裡面感情最澎湃、現場爆發力最強的一組。
張力尹的歌聲其實很好,不過好到有個逆向的缺點,就是學得太過韓國式了,導致她回頭來唱中文歌的時候怎麼聽都有點味道不對....
不過這次這首『混血』的曲子就和她很合得來,三版的女聲裡,泡認為她唱得最好!和男生的配合也最好,和聲部分都會適時的配合Chen做強弱的調整、力度和感情傳達都最到位,歌曲的漸進層次也最分明,從開場的清亮哀婉到後面渾厚高音演繹出的滄桑心痛都有超出期待的表現。live版本爆發的氣勢真的比CD還要好聽,很有聽現場的價值。
男聲部分,Chen的中文發音越來越好了,而且歌曲後段咬字越來越清晰,看來是下了不少功夫苦練~ 不愧是主攻中國市場的主唱~
而且在女聲強烈的這一組裡,表現依舊可圈可點,唱功完全不輸前輩,轉音很漂亮,情感傳達也跨越了語言不同的障礙,果然不愧是M隊歌聲的中流砥柱阿~

三版裡的爆發版本,大家一定要聽聽中文版。

 

海外行程必跑的櫻花國,日文版的主唱是東團昌珉和函數的Krystal。
 
誠實地說,泡對日文版思索了很久.... 因為這兩個人的聲音並沒有特別合得來,高音還有金屬聲的危險...
昌珉的聲音是另外一種路線的剛強筆直,如果說鐘鉉的聲音有鋒利的剛亮,昌珉的聲音就有耿直的結實,原本這類型的聲音搭配有柔軟度、厚度的聲音最好,觀眾的聽覺上會比較平衡,不會有七穿八刺的問題,也比較不會互相干擾,但這次公司挑了Krystal來和昌珉搭配,這個組合就很值得讓人推敲了。
水晶的聲音和姊姊Jessica一樣清亮單薄,聲線很細,共鳴位置靠前,比較壓喉嚨的唱法,辨識度高但缺乏厚度和彈性。
先來看看兩個人原本在各自團裡配置,東團原本的配置主唱俊秀、在中都是比較滄桑的聲音,他們的聲音帶著一點沙啞,副主唱有天的聲音是氣聲比較不紮實,三位的聲音都不是攻擊性強的那種,所以配上昌珉這樣一柱擎天的高音爆發正好。
函數團的雙主唱Luna和Krystal,配置和閃團很類似,聲線正好一厚一薄、一滄桑一清亮,搭在一起正好有互補的效果。
現在把昌珉和水晶從兩團裡拉出來搭成一組,看出來了嗎?他們其實在團裡面是都是同一個路線的。這樣有甚麼不好?大家可以參考一下上面兩組男女生的搭配,泰妍的聲音和鐘鉉相較起來是比較溫和的、張力尹的高音很有厚度可以包容Chen較偏清亮的聲音,因為是合唱,所以通常會希望兩個人的唱腔可以互相取長補短,正好可以配合。這樣的情況下,找兩個路線相同,而且還都是比較剛強的聲音配成一組,是比較不尋常的路線。
還好日本的歌手本來就很多唱歌聲音比較扁,比方大家都熟悉的安室奈美惠、大塚愛、GReeeeN、Mr.Children等等,可能語言造成的發生位置不同也有關係,總之,這個不尋常的組合還好唱的是日文版,所以表現算是恰如其分。

三個版本裡聲音的最剛直的一組。

 

不過最後泡還是要鄙視一下SM公司地填詞能力,在經歷行星家啥都要中韓兩版的洗禮之後,沒想到SM的中文歌詞程度還是一樣的不見改善....
就說這公司很奇怪,明明那麼有錢就捨不得找個比較好的作詞者來作業.... 搞得泡每次一聽他家出品的中文歌就很想問那幾個中文主唱到底為啥沒去跟公司抗議.... 那麼好的主唱、那麼好聽的旋律、那麼....文法不通的歌詞..... 哀.... SM你為啥老是要在這種地方脫線.....

 

文章標籤
創作者介紹

Along with My Life

bubblesea 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • Paul Lee
  • Dear 泡泡 近來可好???

    難得看妳上來更新阿................

    老實說sm 家主唱的質真的都不差...
    最近感覺韓國狂推一些團體,但真的一removed後能聽的沒幾個

    話說sm 家填的中文詞.....個人實在非常難消化.............

    如果讓我們那些古代聖賢聽到 應該會氣到從墳裡爬出來

    (謎之聲:日本的真子m川_0m ....)

    依現在這種情況發展...sj 應該以經被sm 收起來變個人+小團體

    exo應該是未來幾年的大勢.....至於女團 少時 也應該要退下來了

    可能過不久sm 會出新的女團出來頂替吧.....

    好啦先降嚕 有空在來看看妳找妳聊天啦......................以上
  • 新女團預計秋天報到~ 現在要擔心的應該是函數,他們依舊是打歌期晃晃、非打歌期如果沒有個人活動就人間蒸發,而且泡默默覺得依老金的取向,這團不上不下的.... 不知道能不能像少時撐得那麼久....如果新女團和行星一樣大發,那函數真的危險...

    SJ還要好幾年才能湊齊人,最近都要一直送人去當兵,所以現在公司應該比較不會推他們的團體活動,有也只是要維持住團名,是有聽說今年下半會讓他們和新女團差不多時後回歸,看來是要他們去帶人~ 畢竟行星團也算是他們帶出來的~ 而且帶的現在風生水起~ SJ也是SM家的綜藝主力,所以兼宣傳室一定的~

    有空出來聊聊吧~ 泡最近一團亂呢~

    bubblesea 於 2014/04/30 10:21 回覆

  • 悄悄話
  • Nicky
  • 我完全沒在聽中文歌詞耶 就當作周杰倫的歌那樣聽
    我喜歡男女對唱抒情歌 但現在中日英文歌都很少這種,
    泡要加寫一下其他幾首嗎?
  • 其他幾首無感.... 應該.... 不寫了....

    bubblesea 於 2014/04/30 10:14 回覆

  • 李春澋
  • 好~久 好~久沒來泡家留言了(自從維尼下車後),今天看到尼坤&少時蒂芬妮的緋聞,再回想當時維尼之間的粉紅,真是不勝唏噓阿....
  • 噢噢~ 不要玻璃心喔~ 雖然泡也還在適應當中,不過還是祝他們都幸福~

    bubblesea 於 2014/04/30 10:12 回覆

  • Paul Lee
  • DEAR 泡泡:

    最近維尼飯可說是被打了臉.....○rz....

    而我也撐此機會去和瘋仔要回我的一年份王品....

    誰知他竟說:「貨以出售概不退還」.......

    這種沒心沒肺的話竟然說得出口....(謎之聲:他不是常說嗎...你要習慣)

    看來大家都要去看眼科了.........

    (謎之聲:最近眼科生意應該不錯...)
    (我:在說我就毒啞你 (插眼))

    好啦先這樣嚕~~~有空我會常上來滴 以上......
  • 哀~ 息怒啦~
    其實想想那兩個雖然很登對,但泡也不想看他們一輩子都要跟O┤├┴└的韓文沒完沒了的奮鬥~ 連吵架都沒法好好表達自己的意見阿~
    而且我們有多少人是20出頭的交往對象就會一路走到人生最後的?路還長著呢~ 結果是怎樣很難說啦~
    T小姐雖然不是泡的bias但如果是khun自己選的~ 那就祝他好運啦~
    反正V媽不是也老被爆和東團的某某、少年團的某某有粉紅嗎?看開點吧~ PS,最近覺得V變好多~ 不知道是為了迎合韓綜還是怎樣,總覺得她整個人氣質都變了~

    bubblesea 於 2014/04/30 10:11 回覆

  • Paul Lee
  • DEAR 泡泡

    近來可好?? 我還是持續忙碌中,上次去日本出差 去東京迪士尼

    買了米奇外套和米奇帽子給我乾兒子....沒想到反而是他老爹比較高興..

    (我:放下你那個鹹豬手.....)

    昨天我看了那2013年錢小豪演的彊屍感覺還不錯....

    但他那首主題曲真的讓人無比懷念阿(鬼新娘)......

    至於T小姐和K先生,現在又在傳只是緋聞而以.....藝人好難懂阿~~~~~~

    看來我還是努力功作就好了

    對了對了對了 現在那行星團我終於有認識幾個人了ㄟ 第一個是那跳舞小弟 好像

    叫KAI 吧....然後還有那個主唱Chen...還有鹿晗(這個名子太特殊了所以記起來)

    在來是伯賢....喔還有隊長Suho (傳說中的刷卡大王....○RZ)

    目前就只知道這些了...

    PS:因為我老媽現在一直在迷"都"教授 所以我最近也迷上孝琳唱的OST

    好啦以上是近況哩.....妳也要保重身體阿工作不是一且滴 ...

    懷念之前我們在追星的日子阿~~~~~~~哈哈哈 以上

    (我因該來學學日文了~~~日本真的算旅行CP值蠻高的國家)
  • 東京迪士尼!!!!!! 泡也好想再去喔~ 還想去佛羅里達迪士尼阿~ 可惜沒人要陪我去.... 朋友都說那是留給小孩子去的地方啊.... 果然我老了嗎?
    下次帶你乾兒子去吧~ 會在裡面玩到你都認不出他來吧 ;) 小朋友的天堂~

    行星團隊長之一昨天爆出解約說,SM股價應聲下跌~ 感覺真像一個噩夢~ 可惜是真的~
    恭喜你認(部分)團員成功~果然這團很洗腦~ 不是只有泡被他們轟炸阿~ SM現在對他們應該是又得意又頭痛~
    成功造星,決定他們是未來幾年的搖錢樹之後,現在立刻要面臨頭痛問題~

    都教授的魅力好大~ OST泡喜歡K Will那首~

    追星的話,泡是一直堅持我都是觀望狀態阿~ 畢竟從來不會去Fan Meeting 衝鋒陷陣、也沒有去演唱會熱情吶喊啥的~
    而且你一說"之前我們在追星的日子".... 泡又覺得我老了....

    日文還蠻好學的~ 泡之前在台大上過幾期課,老師還不錯,如果你有在關心日本的動態、新聞或是節目會學得更快^^

    bubblesea 於 2014/05/16 08:53 回覆

  • echo721217
  • 泡泡妳好,很~久以前用別的名字留過一次言,
    在維尼下車後好不容易讓自己重心回到現實生活後,
    最近才知道報出K先生和T小姐的新聞,好多矛盾的心情喔,
    我和男友是20出頭初戀到現在30歲出頭,
    大學畢業後一直是分隔兩地的狀態,努力的走到論及婚嫁,
    雖然維尼夫婦的環境非常複雜和平常人不能比,
    但維尼童話沒辦法照童話結尾有一些可惜,
    心底有點默默希望來個大反轉。
  • 很羨慕echo和男友能夠攜手走這樣長的時間,不過也許不是每個人的感情路都可以這麼幸運,一次就碰到對的人~
    泡之前和一些朋友討論過這件事,其實維尼不管是不是真的,他們兩個的經歷背景太不相同~
    仔細想想,泡還真不希望哪天要吵架的時候他們兩個連說話都不順阿~ 畢竟韓文不是他們的母語,演藝圈又太過複雜,不知道他們實際上的價值觀和對未來的規劃相差多少~ 但至少,泡相信他們還是朋友啦~ 而且現在真的大家都還年輕,未來甚麼都說不準,也許就像echo說的,也許有大反轉也不一定~ 只要他們能夠找到真心喜歡的另一半就好,身為粉絲,我們就只有祝福囉~

    bubblesea 於 2014/07/01 00:45 回覆

找更多相關文章與討論