Along with My Life

新年快樂~
還有維尼飯一直在算的Victoria的生日。V，生日快樂

 

不過非常可惜壽星似乎沒有年假可放~
泡剛剛看到新聞，

f(x) to spend their Lunar New Year’s with family   by VITALSIGN on February 1, 2011 at 9:06 pm

f(x) will be taking a short break from their comeback preparations to spend time with their families for the Lunar New Year’s holiday.

Representatives of SM Entertainment revealed, “Excluding Victoria, who has a broadcast schedule, the rest of the members will be spending the holiday with their families.”

Krystal and Amber, who are both from overseas, will be visiting their relatives in Korea, while Victoria will be spending it with Nichkhun for MBC’s “We Got Married“.

Luna has given up her break in order to prepare for her musical debut with “Legally Blonde” on February 4th, but will be heading home right after her debut performance.

Source: Star News via Nate

 

給英文苦手的同學，以下是泡的自翻翻譯:

f(x)將會和家人一起渡過農曆新年

f(x)將從他們CB的準備中得到短暫的休假，和家人一起渡過農曆新年的假期。
SM娛樂的代表表示，"除了仍有放送行程的Victoria以外，其他的成員將和家人們一起渡過農曆新年。"
海歸派的Krystal和Amber將和他們在韓國境內的親戚一起，同時Victoria則會和Nichkhun一起在MBC「我們結婚了」中度過。
Luna為了準備2/4的音樂劇「金髮尤物」而放棄休假，但將會在首演之後回家和家人團聚。

 

如果這新聞準確的話，難道農曆年期間還有「我結」的拍攝??

 

另外還有在維尼吧看到消息，
據說V 3號在內地有錄製行程，khun則是沒有回家過年，會留在韓國休息。
不過文字版禁轉，所以勞駕大家自己去維尼吧看完整的新聞吧~

 

無論如何，祝大家有個愉快的春節假期，
新年快樂，我們明年見啦^^

 

最後送上泡昨天看到的clip，
韓國的命理師幫Victoria批的新年運勢，
據他們的說法，V的新年應該會一路長紅，
而且還順帶合了一下V和Khun的八字，說是互補型很速配的夫婦呢^^
誰把這個clip拿去給兩家家長瞧一下吧~