Along with My Life

響應總統和教育部長的『罄竹難書論』，不曉得是哪位天才網友作了以下的文章： 

 

《動物園的一天》

 

今天是五二○總統就職紀念日，因為英明偉大的阿扁總統建設台灣、愛護百姓的功績罄

竹難書，又適逢假日，所以爸爸媽媽特地帶我們到動物園玩。

 

按照慣例，我們早餐喜歡吃台南地瓜粥。今天因為地瓜賣完了，媽媽只好黔 驢技窮地削些芋頭來濫竽充數。沒想到那些種在陽台的芋頭很好吃，全家都貪得 無厭地自食其果。

 

出門前，我那徐娘半老的媽媽打扮的花枝招展，鬼斧神工到一點也看不出是 個糟糠之妻。頭頂羽毛未豐的爸爸也趕緊洗心革面沐猴而冠，換上雙管齊下的西 裝後英俊得慘絕人寰，雞飛狗跳到讓人退避三舍。東施效顰愛漂亮的妹妹更是穿 上調整型內衣愚公移山，畫虎類犬地打扮的艷光四射，趾高氣昂地穿上新買的高 跟鞋。

 

我們一丘之貉坐著素車白馬，很快地到了動物園，不料參觀的人多到豺狼當 道草木皆兵，害我們一家骨肉分離。妻離子散的爸爸鞠躬盡瘁地到處廣播，終於 找到到差點認賊作父的我和遇人不淑的妹妹，困獸之鬥中，我們螳臂當車力排眾 議推己及人地擠到猴子柵欄前，魚目混珠拍了張強顏歡笑的全家福。

 

接著到雞鳴狗盜的鳥園欣賞風聲鶴唳哀鴻遍野的大自然美妙音樂。後來爸爸 口沫橫飛地為我們指鹿為馬時，吹來一陣涼風，唾面自乾的滋味，讓人毛骨悚然 不寒而慄，媽媽連忙為爸爸黃袍加身，也叮囑我們要克紹其裘。

 

到了傍晚，因為假日的關係，餐廳家家鵲占鳩巢六畜興旺，所以媽媽帶著我 們孟母三遷，最後終於決定吃火鍋。有家餐廳剛換壁紙，家徒四壁很是美麗，燈 火闌珊配上四面楚歌，非常有氣氛。十面埋伏的女服務生們四處招蜂引蝶，忙著 為客人圍魏救趙，口蜜腹劍到讓人誤認到了西方極樂世界。

 

飢不擇食的我們點了綜合火鍋，坐懷不亂的爸爸當頭棒喝先發制人，要求為 虎作倀拿著刀子班門弄斧的女服務生，快點將狡兔死走狗烹，因為尸位素餐的我 們一家子早就添油加醋完畢，就等著火鍋趕快沉魚落雁好問鼎中原。

 湯料沸騰後，熱得樂不思蜀的我們趕緊解衣推食好大義滅親上下其手，一網 打盡撈個水落石出。火鍋在我們呼天嗆地面紅耳赤地蠶食鯨吞後，很快就只剩滄海一粟，和少數 的漏網之魚。母範猶存的媽媽想要丟三落四放冬粉時，發現火苗已經危在旦夕， 只好投鼠忌器。幸好狐假虎威的爸爸呼盧喝雉叫來店員抱薪救火，終於死灰復燃 ，也讓如坐針氈的我們中飽私囊。鳥盡弓藏後，我們一家子酒囊飯袋，沆瀣一氣 ，我和妹妹更是小人得志，沾沾自喜。

 

不料結帳的時候，老闆露出廬山真面目，居然要一飯千金，爸爸氣得吳牛喘 月，媽媽也委屈地牛衣對泣。啊！這三生有幸的總統就職紀念日，就在爸爸對著錢包自慚形穢大義滅親後 ，我們全家江郎才盡，一敗塗地。

 

 

看來教育部長要是再繼續堅持他那套什麼行不通的教改論，以後可能高中老師們頭一個要補救教學的對象，就是他本人和阿扁總統囉~

 

終於想起來，應該要爲這個週末update一點什麼~
禮拜五一下課就匆匆直奔火車站，趕搭一點四十五分的火車下Irvine~
這次回去沒住Sunny姨家，因為他們家已經塞滿了人~都是千里迢迢爲了參加Wendy的結婚典禮來的
我也是這是第一次收到上面是請『我』的婚禮邀請喔^^ 以前都是以『XX的女兒』這樣的身分去參加別人的喜宴的。難得第一次自己收到邀請，很新鮮的感覺~
婚禮是禮拜六的早上。
先到Sunny家去匯合，和惠美姨、一堆Sunny姨家的親戚一起去教堂。
基督教式的婚禮也是第一次見識。以前都是參加中式的婚禮，搞不懂那些什麼祝詞禱告唱聖歌的程序，這次在Wendy的婚禮上都一次見識到了~
稍微略過細節不說─因為那樣可能要很久─新郎和伴郎在教壇前列隊，新娘則在伴娘和花僮的引導下進場。我在滿場的人群中，還沒來得及見到Wendy穿婚紗的身影，就先見到五姨的淚了。再看，女眷裡已經好幾個人眼眶都紅了。新郎擁抱新娘的父親，接過新娘的手時，就不少人在擦眼淚了。難怪中國人說，婚禮的重點不是女兒要去結婚，而是媽媽要嫁女兒，那種把自己一直捧在手心的寶貝交到另外一個人懷裡的心情，真的是很複雜的吧~ 牧師講道的部份，稍稍沖淡了之前大家感動的氣氛，甚至讓我很『不識相』的一直想笑..真是對不起阿~ 但是那位牧師先生真的...一直在台上重複著I think、I think..看來英文不是很順的感覺..而且他打的不曉得哪門子比方，要說 on earth的時候，一直被我聽成『on 顎』...哈哈哈哈~ 好不容易講完，又說要用台語summarize~ 結果又把那篇我聽起來實在不怎麼像講道的講道從頭到尾用台語照本宣科一次~根本不是summarise~ 因為他真的每句都翻譯呢!!接下來是朗誦過聖經篇章之後，輪到要唱聖歌。我印象中，唱聖歌本來是唱詩班的事，不過也許是現在新穎的思想影響了這一段，所以看見的是一人樂隊，然後叫大家都一起唱~ 連新娘都跟著在台上搖擺著節拍唱~還漫新鮮的，不過很可惜的是我一首都沒聽過，所以沒辦法跟著唱...然後是交換誓約和戒指，也下台和兩家家長交換擁抱，大約是表示接受新的家庭成員吧？如果用連續劇來比喻的話，這裡就是最賺人熱淚的片段了~ 新娘自己走下台的時候就已經是滿面淚了，更不用提新娘的媽媽和後面這一票阿姨姊妹了~ 最後回到台前，由牧師正式宣布他們成為夫妻到這裡是婚禮的『儀式』部份。
然後當然不可以漏掉宴客的部份^^
大票人馬移駕Tustin Golf Club~ 在門口，有新娘手寫(看到這個就覺得Wendy真的很了不起!!從邀請卡到每個人的桌卡通通自己手寫)的小卡，上面印有桌號，方便待會兒大家『對號入座』。正式餐敘開始之前，在外面的草地上有露天座位和開胃菜和飲料先讓客人們寒喧客套照相認識。然後等新娘新郎都到了，才正式擺駕宴會廳，開始筵席。餐會是很傳統的西式套餐，沙拉、主菜和甜點。比較特別的是，因為每個人的點餐是和邀請函一起寄回去的，所以才能預先預算餐點，而婚宴上的點子就是在每個人入場前拿到的桌號卡上印上不同的印花，所以侍者就能依著不同的花樣圖案給不同的人送上預定好的餐點餐敘期間當然免不了要讓兩家家長發表一下感言^^Wendy的爸爸感謝了很多照顧過Wendy的人，還唱了兩首歌~哈哈~ 聽說Wendy可不知道她爸爸要唱『兩首』阿~ 一首是聖歌，另一首是台語歌，我也沒聽過，不過在這種大喜的日子，相信誰也不會對他的『有感而發』有什麼別的意見吧？新郎爸霸的感言則是深深的表示了他對兒子和妻子的愛~ 雖然看不出來這和婚禮有什麼直接的關係，不過容我暫且把它解讀為：希望新郎以後也要學習這樣的模範，好好疼愛他自己的家庭。Keeley(新娘的妹妹，也是伴娘)和伴郎也各自代表新娘和新郎雙方的親友獻上祝福。Keeley很厲害的用英文和台語複述她的講稿，聽說台語的部份，還是用英文先拼起來的唷了不起~ 伴郎的祝詞哩，還掀了新郎的底，說當初新郎怎樣費盡心思去追新娘。很特別的是新郎第一次邀Wendy出去約會的藉口竟然是他要帶他家grandma去看電影，問Wendy要不要一起去~(絕倒)~然後伴郎給新郎出的主意叫新郎帶新娘去看『A walk to remember』(愛情文藝片，悲劇)，結果果然是引得新娘很感動，不過因為太過感動了，所以兩度中斷看片，因為哭的太厲害了，所以沒辦法繼續...哈哈~ 都是很誠實、不失幽默詼諧的祝賀詞^^飯後，還準備了幻燈片秀，播放新郎新娘從小到大的相片。
從知道Wendy要結婚，到看著她忙亂準備，到真的站在祝賀的人群裡，看到她在教堂裡迎接人生另一段的旅程。四年前認識的那個鄰家大姊姊，兩年前介紹我去唸Linguistic的學姊，在她自己的生命中，找到了另一個幸福。對於不是家人的我來說，要我把現在的情緒形容成『不捨』好像有點誇張。但是，總覺得，距離好像又被拉開了的感覺~ 經過婚禮，那是踏入了人生另一個不同的階段，跨入另一個不同的領域了~ 這個沒有拋捧花的婚禮，沒有預告下一個進行的將會是誰~ 祝福著的同時，我不禁揣想~ 要開始了嗎？我們陸續走入下一個階段的時刻？
TO DEAR WENDY:
我想要把當天來不及說出的祝福告訴妳。
有人說，在生命中找到幸福的機會，是近乎于奇蹟的。
想想看，在地球多少億的人口中，能夠預見對的他，然後能夠一同攜手走下去。
妳很幸運的找到了屬於妳的幸福，很勇敢的證明了它的價值，
願妳未來的旅程都一路幸福平安順遂。
新婚愉快。
那麼，不能免俗的要祝你和Dennis白頭到老、早生貴子囉!!
現在，請盡情享受妳的蜜月吧^^
PS:整理相片的時候才發現...我拿著相機，結果就都在拍別人了..自己沒什麼照到阿~ 唉~難得有機會穿禮服的說...不過反正我不是主角就算了~

感覺這個星期過的很快~
也許是因為事情多的關係吧？只要一忙起來時間就感覺過的快了~
期中考的成績陸續發下來，勉強還算是在自己的預料範圍之內~
趕著和教授討論下學期選課的事情，
雖然不算是踢到鐵板，不過就沒什麼定論
想要選系主任的Independent Study，去了才知道她本來正想要叫秘書幫她撤下來
因為她下學期太忙，不想收個別指導的學生
那天去和她談了一個小時，好在有事先準備，又以前拿過不少她的課
最後才說，如果她能夠在暑假先把下學期的東西準備起來，
我的準備功課有到達她認定的標準的話，那願意破例收我~
看來我要走的路還長呢~
 
這禮拜也發生了一些讓人驚訝的事~
比方說：發現自己的同學是變性人啦~以前有人在抽大麻啦~
從上學期就同班的一個同學，她的性別一直讓我覺得『雌雄莫辨』
最近才從別的同學口裡得知：原來她本來是『他』，所以證明我一開始的猜測是對的~
只是他想要變成『她』，所以這段『in progress』的過程當中才會讓人這麼困惑
最近他開始穿小可愛、化妝之後，有點比較明顯了，而且胸線也變明顯了~聽說是藥物作用的關係
不過嗓子還沒變，所以又有點讓人感覺怪怪的~ 想說下個學期再看到的時候，應該會變成美女了吧？
其實對變性這事，沒什麼特別的看法，覺得只要個人自己喜歡就好了
身體是自己的，日子也是自己要過的，別人也沒什麼立場去干涉
不過真的發現自己身邊的在這樣做的時候，還是有點小小吃驚啦~
至於大麻嘛~ 就真的有點不敢相信了
是一個好朋友，人很爽朗，偶爾有點懶惰，不過一直覺得她是個好人，
會發現是因為今天大家在抱怨期中考教授把試題出的太長，很多人寫不完，
她甚至被當掉，因為她寫完的部份只有我們的一半，
生氣之餘，她就在反省說她早該去考ADD才對
ADD聽說是給有學習障礙的人認證的考試，例如：沒辦法集中注意力、表達有問題等等~
我一時好奇問她說怎麼會有這種問題，沒想到她也很爽快的回答了
說是高中的時候大麻抽太多的後遺症，雖然現在已經戒掉了，
但是毒品已經對她造成傷害，她很容易注意力渙散，所以做功課、唸書都要花比別人多的時間
而且受不得干擾，不然就沒辦法作下去了
還是第一次發現，覺得有點不敢相信，
不過每個人都有自己的過去，如果我們來不及去參與，那麼，不作評斷也許比較好吧？
總而言之，還是希望大家都能平安順利的熬到暑假囉~
 

今天考完最後一科期中
其實考的沒怎麼好，因為我根本來不及寫完
但還是有一種『考完真好』的感覺
接下來，要把transcript重修寫完~然後明天跟TA meeting~
準備後天跟教授meeting談Final Papaer和下學期選課的事
 
今天日文課下課的時候，被老師嚇了一跳
最近幾次上課，他都在訓練我們要學會日本人 挨拶 的那一套
下課的時候會在黑板上寫：失礼します，提醒我們要打過招呼之後才可以出教室
算是我無聊吧~ 因為之前課堂上教我們說さよらな的時候，我就因為之前已經被志村老師糾正過，說這樣不夠慎重
那時就在說 失礼します了，所以那天就突然不想合作~
不想被制式化阿~
看了黑板兩秒之後，轉向一直在等我 挨拶 的老師，爆出一句
お疲れ様でした～
老師愣了一下然後大笑出聲~雖然我不知道他笑的原因是什麼...
我說的怎麼也算是greeting吧？
總之，在同樣的情形兩三次之後，今天下課我都還沒走到門口，
老師等在那裡才看到我就開始大笑!!!
換我嚇了一跳~ 回神才記得要打招呼
お疲れ様でした～
一說完，老師又笑的更大聲了~
這個...算是哪一門的後遺症啊？
 
 

好像快要感冒了~
喉嚨隱隱作痛，同學都說我今天一副病厭厭的樣子
其實出門在外，已經算是很少生病了
照小表姑的說法，因為一個人在外面的時候，生病會很麻煩
又沒人照顧，又有很多事情要忙，樣樣都得自己來
所以很怕生病，總是繃的緊緊的，一有風吹草動就趕快補救
不過回家的時候，一放鬆下來，反而容易生病
因為反正凡事有媽媽頂著嘛~
我覺得這話對照留學生的生活還挺準的^^
不過萬一不幸還是在外面生病了
這種時候就會特別想家
想媽媽的『病人特別餐』~
好像每家都有一兩樣生病的時候，媽媽特製的料理厚~
我家媽咪的是吻仔魚稀飯
很清淡，因為聽說生病的時候要清腸胃，
醫生通常都會交代不要吃太油膩，
所以我家媽咪才會煮這道，
魚肉不比牛、豬、雞、鴨、鵝、羊，油脂不多，
配稀飯不需要調味，新鮮就很好吃
生病就算沒胃口的時候也會特別想吃阿~~
其實這話可能給我說沒啥說服力~因為我實在很少有胃口不好的時候~哈哈
不過anyway~ 親愛媽咪~ 我又在想你的吻仔魚稀飯了~ 好想趕快回家喔~~
 

手好像麻掉了，腦袋好像也變成幾千斤的沙袋
腰酸背痛的好像七十歲的老婆婆
扣掉吃飯洗澡的時間，
今天一整天都在寫transcript..
成績不錯，有十七頁呢
破我自己去年的紀錄了
去年只寫了十五頁~
現在滿腦袋轟隆隆都是錄音的回聲
好在丁小寶真的是個有趣的小孩
(不知道丁小寶是誰的人，右邊的連結裡有她媽咪幫她架的網站，
大家可以去看一下，很可愛)
聽她講話還不無聊
不然要寫這麼久，真的要發瘋了
但是接下來，我的惡夢才正要開始呢
transcript還算是不太用思考的
可是分析報告大概很可能會讓我腦袋當機吧~
無論如何明天暫時是有東西可以交了
然後在星期二的期中考結束之前
不太想再管這件事了
我需要從這個case study裡面跳出來一下

 
昨天是台灣的母親節，晚上都忙著打電話
今天是美國的母親節，可是忘記跟Sunny姨和Emily姨打電話了...
SORRY~~
現在在這裡跟你們補說一聲『母親節快樂』唷^^(其實還沒過十二點，我還沒遲到啦~對不對？)

這禮拜真的很混
也是被日文presentation搞的啦~
真的很討厭presentation，可是又三不五時一直發現這種事情出現在schedule上...
好在都結束了~ 希望這學期結束之前不要再冒出來了，真的很煩
除了presentation之外，明天，日文期中考就要來了~ 還沒怎麼複習呢~
更糟的是，Linguistic class明天要交research paper的proposal~
說到這個就真的很驚險了~ 因為我完全不記得有這回事
還是因為同學打電話來問要怎麼寫，才突然發現，是明天要交!!!
總之，這禮拜簡直是一團亂阿~
而且，估計這情況可能還要持續個三週以上吧？
因為接下去會要一直考期中...
 
今天和同學晃到UCEN去~ 發現書店前的大廳在作Graduation的準備Center~
有在給人拍學士照的，有在賣graduate package的，也有在賣學校的畢業紀念戒的(很大一個，像是什麼籃球比賽的冠軍戒似的)
和同是國際學生的Fusa聊著，突然發現，畢業典禮對我們來說好像都沒什麼重要似的
也許因為太多好朋友都不在這裡..如果不是爲了要穿一次畢業袍，大概根本不會想要去畢業典禮吧？
畢業..爲了一場典禮努力了四年..只為了穿一次畢業袍？

記得前些天，曾經在報紙上看到一篇報導，叫『睡眠債』
作者是個史丹佛的學生，說是在課堂上聽教授講的。
聽說，每個人都有不同的睡眠需要，所以一個人每天有一定要睡足的睡眠量，
如果沒有睡夠的話，就會像對銀行欠錢一樣，身體會自動幫你累積起你欠的睡眠債，
重點是：這種睡眠債，不會消失，只會越積越多，所以有人會常常感覺疲憊、倦怠，
那是因為欠的睡眠債太多了~
要還清債務，沒什麼別的辦法，就是要睡還它，要把欠的部分，都睡還給身體。
這種說法還挺新穎，不過我覺得聽起來還挺有意思的，不知道大家覺得如何？
說到這個就不得不提起一下，
今天心血來潮，因為一直都覺得學校apt.的床太矮，所以今天趁週末，來個大翻轉。
把床翻過來了。所以原本當床柱四的部分，就上下顛倒到下面去了，
這樣，把自己的床整個墊高起來，
現在下面的部分，可以塞進兩個疊高的行李箱^^
人站著的時候，還要墊腳才可以坐到床上哩!!
有點像小時候睡雙層床都要睡上面的感覺一樣~
 
PS:昨天收到丞卿傳來的丁小寶的錄音，First Lang Ac的報告要開始動工了
分析一個speech of a 2-year-old~今天一整個早上都在聽錄音，
聽到現在腦袋裡面轟隆隆的直響，
不過老實說，小朋友說話實在是無厘頭的好笑~
希望我的報告成績也可以跟她說的話一樣讓我微笑~
那，上工去啦~
 

總算是解脫了~
今天做完presentation的時候，H走到台前來給了我一個大大的Hug~
走進下一節上課的教室時，貝納給我拍拍手，笑著說作的很好
從昨天晚上開始緊繃的神經，終於可以放鬆下來了。
老實說，實在是同組的同學分擔了很多說話解釋的部分，所以今天的presentation沒有我想像中的難。
還好教授也沒有太挑剔，所以基本上是平安過關。
下課之後，還來不及吃午餐就又跑去lab和同學解決Ling Ac的功課，
不過不管怎樣，今天過的還算順利。
今天晚上我要徹底放鬆一下。
大家週末愉快^^
 
 

一整個禮拜都神經繃的緊緊的~
爲什麼？因為美國教育裡面很惹我厭煩的一環：Presemtation又出現在這學期的schedule裡了~
先是這個禮拜的Linguistic group presentation然後是下星期的日文oral performance
真的真的很討厭presentation~ 明明就是我交錢去聽教授上課的，結果這些教授老愛弄一些名堂，叫我們自己上台『講』掉一堂課。
說好聽是檢查我們到底上課聽懂了多少，其實說穿了就是他們自己也不想上課。
像明天的Data session，每週五都會重覆出現，每週都有不同的小組去找資料，上台講解和同學討論。
聽起來好像很不錯對不對？我剛開始也這麼覺得，不過上了兩週之後..完全改觀。
先不說每個人對課程理解的程度深淺不一，光是要找那些data、example就很讓人頭痛。
比方說我們這週的題目是institutional discourse就超級不好找資料。爲什麼？因為你要去哪裡找醫生和病人的實際談話資料？沒有許可市絕對不能錄音的。律師和委託人可能讓你去錄他們討論案件的內容嗎？能夠找到軍事對談的實際transcript嗎？一整個頭大的不得了。
重點是：關於這個題目，我們祇上過禮拜三一堂五十分鐘的講解而已。連一篇article都還沒講解完一半，就要叫我們自己想辦法去handle一整堂discussion session？有沒有搞錯啊？！
唸書這麼多年，早就『身經百戰』到考試都不太會緊張的我，現在居然爲了一個presentation弄到精神緊繃一整週...我真的很討厭PRESENTATION!!!美國教育到底在搞什麼!!!!!煩~